• Режиссер: Исао Юкисада
• Озвучка: Люб. Одноголосый, Воротилин

Начало двадцатого века. У Киёaки, молодого человека из аристократической семьи, есть все, что можно пожелать, но ему хочется чего-то большего. Слишком поздно он понимает, что то, чего он хотел, было совсем рядом.