- Режиссер:
- Озвучка: Колобок
Мужчина пытается помешать труппе местного театра поставить пьесу, в которой его обвиняют в совершении убийства 30-летней давности.
Чиновника Юань Боя, перевозившего с конвоем груз ценностей, ограбила компания монстров под предводительством получеловека-полумонстра Цинмина. Того самого бывшего служащего Бюро ин-янь, семь лет назад обвинённого в попытке кражи Шкального камня и убийстве коллеги, и из-за этого теперь находящегося
Узнав, что его дочь Лина пропала в Токио, куда она несколько лет назад поехала учиться, обычный рыбак Цзинь Юньши летит в Японию. На месте выясняется, что девушка найдена мёртвой — истекла кровью от 17 ножевых ранений. Вне себя от ярости Юньши начинает разыскивать главного подозреваемого —
1942 год. В оккупированном японцами Гонконге школьная учительница случайно помогает сопротивлению организовать побег интеллигентов и после этого вливается в организацию. В то же время её несостоявшийся жених работает в японском штабе и тоже помогает сопротивлению.
После 7 декабря 1941 года, когда японская авиация разгромила Пёрл-Харбор, центральное правительство объявляет войну США и Британии. Разворачивается Тихоокеанский театр военных действий, ситуация в Японо-китайской войне резко меняется, и теперь члены подпольной Коммунистической партии всеми силами