• Режиссер: Kagari Tajima, Кейт Вудс, Фумитака Тамура
• Озвучка: Рост

Извержение вулкана уничтожает колонию на спутнике Юпитера Ио. Майкл, Кумико, Кингстон, Анна и Герард вместе со своими родственниками вынуждены бежать с планеты, потерпевшей катастрофу. Они перестраивают заброшенную космическую станцию в космический корабль и предпринимают отчаянную попытку долететь